1. HITTITES

DÂN HẾCH

2. To Syria, Hittites: Horses, Chariots

Đến Sy-ri, dân Hếch: ngựa, cỗ xe

3. A Hittite inscription, you say?

Ông nói, một bản khắc Hittite phải không?

4. Esau’s two Hittite wives (34, 35)

Hai vợ người Hếch của Ê-sau (34, 35)

5. Kadesh, however, soon reverted to Hittite control because the Egyptians did not or could not maintain a permanent military occupation of Kadesh and Amurru which were close to the Hittite homelands.

Kadesh, tuy nhiên, sớm quay trở lại dưới sự kiểm soát của người Hittite bởi vì người Ai Cập đã không hoặc không thể duy trì một sự chiếm đóng quân sự thường trực với Kadesh và Amurru gần với quê hương của người Hittite.

6. Unlike the situation in the Old Assyrian period, the Anatolian metal trade was effectively dominated by the Hittites and the Hurrians.

Không giống như hoàn cảnh trong giai đoạn cổ Assyria, con đường thương mại kim loại với cư dân Anatolia nằm dưới sự kiểm soát hiệu quả bởi người Hittite và người Hurria.

7. In time, Rebekah expressed the distress she would experience if their son Jacob was to marry a Hittite.

Cuối cùng, Rê-be-ca bộc lộ nỗi sầu khổ bà sẽ phải trải qua nếu con trai họ là Gia-cốp cưới một người Hê-tít.

8. Hittite prosperity largely depended on their control of trade routes and natural resources, specifically metals.

Sự thịnh vượng của Hittite phần lớn là phụ thuộc vào sự kiểm soát của họ vào tuyến đường buôn bán và tài nguyên thiên nhiên, cụ thể là các kim loại.